1
00:00:52,254 --> 00:00:58,398
Tvoj red jesi li me čuo

2
00:00:58,654 --> 00:01:04,798
Srdačno sam pozvan da prisustvujem privatnoj zabavi u Woodhurstu

3
00:01:05,054 --> 00:01:06,334
Castle

4
00:01:06,590 --> 00:01:08,638
O moj Bože

5
00:01:20,158 --> 00:01:21,950
Pošta je upravo stigla gospođo

6
00:01:22,462 --> 00:01:23,998
A tu je i pismo za moju damu

7
00:01:24,254 --> 00:01:25,278
Hvala ti Lillian

8
00:01:27,070 --> 00:01:31,422
Moja gospođa me je zamolila da vas podsjetim na vaš termin kod zubara jutros

9
00:01:31,678 --> 00:01:32,958
Zvuči zanimljivo

10
00:01:53,950 --> 00:01:55,742
Ipak, poznajete li nekog od konjskih mačaka

11
00:01:55,998 --> 00:01:57,022
Nodira bi trebala

12
00:01:57,534 --> 00:01:58,814
Pa, jedan od nas bi trebao

13
00:01:59,070 --> 00:02:01,630
Tamo smo pozvani na privatnu zabavu

14
00:02:43,358 --> 00:02:45,918
Kada ću

15
00:02:46,430 --> 00:02:48,222
Nemam šta da obučem

16
00:02:52,062 --> 00:02:54,878
Krojačica

17
00:03:11,774 --> 00:03:14,078
Pa imam jedan

18
00:03:15,358 --> 00:03:16,126
Izvanredno

19
00:03:16,638 --> 00:03:22,270
A kompaniju koštaš samo 16 dolara, moj omiljeni klub za golf i kratki kod moje žene da uđeš u to

20
00:03:22,526 --> 00:03:23,294
Prokleti lonac

21
00:03:23,550 --> 00:03:25,342
Ridiculous Club

22
00:03:25,598 --> 00:03:27,646
Zaboravili ste spomenuti dugmad za manžete, ali nije

23
00:03:27,902 --> 00:03:29,182
Kakve manžetne

24
00:03:29,438 --> 00:03:34,558
Shvatio sam ako ću miješati i spojiti bolje da imam kuglu ili dvije osim kako možeš pucati u svoje lisice

25
00:03:36,350 --> 00:03:37,886
Uništavaš me caddy

26
00:03:38,398 --> 00:03:39,166
Nije bilo lako

27
00:03:40,190 --> 00:03:41,214
Matthew

28
00:03:41,470 --> 00:03:47,614
Nakon što sam otkrio da svi pripadaju istom ekskluzivnom klubu, zaključio sam da su sigurno skinuli svoja imena sa liste pa sam se pridružio

29
00:03:48,126 --> 00:03:49,918
Sa draguljima moje porodice

30
00:03:50,174 --> 00:03:56,318
Uskrsnuo porodični dragulj u gradu koji se ne bi dragovoljno žrtvovao za poziv u taj zamak iako niko ne zna zašto idu

31
00:03:56,574 --> 00:03:59,902
Odlazak tamo ko ih je pozvao ili šta rade zvuči kao zaista zabavna zabava

32
00:04:00,670 --> 00:04:03,486
Daj mi te društvene osobe koje idu tamo bez ikakvog saznanja ko tamo živi

33
00:04:03,742 --> 00:04:04,766
Ko ih je pozvao

34
00:04:05,534 --> 00:04:10,398
Što je evidencija nekretnina su ravna ili čak zatvorena naša ljupka Domaćica bi sada bila u lov

35
00:04:10,654 --> 00:04:11,934
16 godina Young

36
00:04:12,446 --> 00:04:18,333
Nadajmo se da se nećeš vratiti sa amnezijom i davati kao one budale iz tog smiješnog kluba bez ćaskanja

37
00:04:18,589 --> 00:04:22,173
Nikada se niste ni nasmiješili tokom svojih 25 godina

38
00:04:22,941 --> 00:04:24,733
Ja sam samo dio tvog prodajnog bloka

39
00:04:25,245 --> 00:04:26,269
Ako se vratim

40
00:04:26,525 --> 00:04:27,549
Saslušanje za ulazak

41
00:04:27,805 --> 00:04:28,829
Mogu početi da se kikoćem

42
00:04:29,085 --> 00:04:33,693
Ne brini to vjerovatno znači da ti se čarape ne poklapaju, kunem se ako ovo zabrljaš

43
00:04:33,949 --> 00:04:34,973
Ne govori to

44
00:04:35,741 --> 00:04:36,509
U međuvremenu

45
00:04:37,021 --> 00:04:39,837
Samo zapamtite da morate početi da smanjujete troškove

46
00:04:40,861 --> 00:04:44,957
Ne vraćaj se. Prodao sam našu službenu dozvolu i sam sam

47
00:04:45,213 --> 00:04:49,309
Dobro to i 500 dolara za skoro da platim za Ark

48
00:05:54,589 --> 00:05:58,685
I tako smo svjedoci početka kraja svijeta Hearst Castle

49
00:05:59,453 --> 00:06:01,757
Vjerovatno postoji skoro 20 godina

50
00:06:02,013 --> 00:06:04,573
Imao sam privilegiju da prisustvujem mnogim skupovima tokom vikenda

51
00:06:05,341 --> 00:06:08,157
Neke veoma neverovatne stvari su se desile tokom mog sastanka

52
00:06:08,925 --> 00:06:14,813
Ali uporni gospodin Getty je bio taj koji je započeo nestanak Grand Am viktorijanske dekadencije

53
00:06:21,981 --> 00:06:28,125
Je li Pampas g. Getty, ovo je jedan posao

54
00:06:28,381 --> 00:06:34,525
Očigledno se ne bih sećao

55
00:06:34,781 --> 00:06:37,085
Igraj Nisam obučen za ovo

56
00:06:37,597 --> 00:06:39,901
Planirao sam da uđem u automobilizam

57
00:06:41,949 --> 00:06:43,485
Motorni automobil dostupan indijski

58
00:06:43,741 --> 00:06:44,509
Cijela županija

59
00:06:45,277 --> 00:06:47,325
Sretan sam što idem svojim putem

60
00:06:47,581 --> 00:06:53,725
Pa sam se povezao

61
00:07:00,381 --> 00:07:03,453
Znate da je organizam muškaraca

62
00:07:05,501 --> 00:07:11,645
Katedrale u Londonu

63
00:07:11,901 --> 00:07:18,045
Obično sam jako stidljiva i nemamo baš vremena za to

64
00:07:18,301 --> 00:07:19,837
Izvinite što sam tako hrabar

65
00:07:20,093 --> 00:07:22,397
Ja sam Sara, a ovo je moj muž

66
00:07:22,909 --> 00:07:29,053
Drago mi je što sam vas oboje upoznao, znao bih da sam imao privilegiju vidjeti božansku gospođicu Sarah Bernhardt

67
00:07:29,309 --> 00:07:34,173
Na sceni ove sezone, tako da imam toplo mjesto u srcu za sve citruse

68
00:07:34,429 --> 00:07:35,709
Izvinite

69
00:07:35,965 --> 00:07:42,109
Nisam mogao a da te ne primetim lepo

70
00:07:42,365 --> 00:07:43,901
Žao mi je Maria

71
00:07:44,157 --> 00:07:50,301
Pozovite katolika 02

72
00:07:51,069 --> 00:07:53,117
Pretpostavljam da ti nije baš prijatno ovde

73
00:07:53,629 --> 00:07:58,237
Mogu da se držim, nadajmo se da nećete morati da kupujete Metjua

74
00:07:58,493 --> 00:08:02,845
Javite nam da sam donio pogrešnu garderobu jer sve ovo zavisi od toga šta očekujete

75
00:08:03,101 --> 00:08:04,637
Šta da sam znao šta da očekujem

76
00:08:04,893 --> 00:08:06,173
Znao bih šta da donesem

77
00:08:06,429 --> 00:08:10,269
To ima smisla da i ova ljupka dama jeste

78
00:08:11,549 --> 00:08:12,573
Nemam pojma

79
00:08:12,829 --> 00:08:15,133
Koje je uobičajeno ime koje se ponekad nađe po kući

80
00:08:15,389 --> 00:08:16,413
U kojoj sobi

81
00:08:17,437 --> 00:08:21,021
Ne pokušavajte da me uhvatite u zamku g. Getty, mislim da ste dosadni

82
00:08:22,301 --> 00:08:23,581
Verovatno si u pravu

83
00:08:24,093 --> 00:08:25,629
Ti si veoma lepa žena

84
00:08:25,885 --> 00:08:29,469
Ponekad kada sam udario ljepotom, moja retorika jednostavno ode kroz prozor

85
00:08:29,725 --> 00:08:30,749
Hvala vam na ljubaznosti

86
00:08:31,517 --> 00:08:32,541
Loretta

87
00:08:33,309 --> 00:08:34,077
Oprostite

88
00:08:34,845 --> 00:08:35,357
Ime

89
00:08:35,613 --> 00:08:36,125
Loretta

90
00:08:37,149 --> 00:08:37,661
Ovo

91
00:08:38,429 --> 00:08:40,477
Da gospođice, ponosim se time

92
00:08:42,525 --> 00:08:43,549
I trebalo bi

93
00:08:44,317 --> 00:08:45,085
Počastvovan sam

94
00:08:46,109 --> 00:08:52,253
Počevši da budete sigurni da biste se svi želeli osvežiti pre večere

95
00:08:52,509 --> 00:08:54,045
Dozvolite mi da vam pokažem vaše sobe

96
00:08:56,093 --> 00:08:58,909
Uvek je vladalo uzbuđenje sa pridošlicama

97
00:08:59,421 --> 00:09:00,957
Ali siguran sam da niko od gostiju

98
00:09:01,469 --> 00:09:03,773
Očekivalo se stvarno dobro finale trgovine

99
00:09:04,541 --> 00:09:07,357
Siguran sam da ćete naći svoje odaje prilično zadovoljne

100
00:09:08,381 --> 00:09:11,965
I tako kao nesuđeni Lambs još jedna grupa gostiju

101
00:09:12,221 --> 00:09:17,085
Idi do divne nagrade

102
00:09:20,157 --> 00:09:22,205
Ako ti nešto treba

103
00:09:22,461 --> 00:09:25,533
Molim vas, nemojte se ustručavati nazvati sobaricu ili mene

104
00:09:34,749 --> 00:09:37,821
Igraj Želim ti sjajnu i mislim sjajnu sedmicu

105
00:09:38,589 --> 00:09:39,101
Hvala

106
00:09:41,661 --> 00:09:42,429
Hvala

107
00:09:50,109 --> 00:09:51,389
Večera će biti servirana u 8

108
00:09:57,021 --> 00:09:58,045
Moj moj

109
00:09:58,557 --> 00:09:59,837
Ovo je pravi dom

110
00:10:00,349 --> 00:10:01,117
Oh da

111
00:10:01,373 --> 00:10:03,421
Ovo mjesto me podsjeća na Kuću na Haunted Hillu

112
00:10:05,469 --> 00:10:05,981
Znaš

113
00:10:06,237 --> 00:10:10,077
Poznavao sam batlera u Dubuqueu koji je naslijedio cijelo imanje

114
00:10:10,333 --> 00:10:12,893
Kada se gazda slučajno udavi u kadi

115
00:10:13,661 --> 00:10:16,989
Nažalost, slučajno je pao sa litice i sve je dobila njegova djevojka

116
00:10:18,525 --> 00:10:19,037
To

117
00:10:21,597 --> 00:10:22,365
sta je bilo

118
00:10:23,133 --> 00:10:25,693
Boogeyman će te uhvatiti

119
00:10:26,205 --> 00:10:30,045
Uhvati te

120
00:10:32,861 --> 00:10:35,165
I jedan po jedan

121
00:10:35,933 --> 00:10:38,237
Svaki tvoj red će doći

122
00:10:40,029 --> 00:10:40,541
Kindle Fire

123
00:10:41,309 --> 00:10:43,613
Taj Butler je tako fin momak

124
00:10:45,149 --> 00:10:47,197
Šta misliš da je ovo bacanje

125
00:11:07,933 --> 00:11:11,005
Videcemo koliko ste pitomi

126
00:11:11,773 --> 00:11:15,869
Poslao sam tigrove koji vrebaju ispod tvoje čipke

127
00:11:16,381 --> 00:11:19,197
Pokažite nam Wildcat kakav ste

128
00:11:21,245 --> 00:11:23,549
Maria

129
00:11:24,317 --> 00:11:26,621
Sweet Maria

130
00:11:30,973 --> 00:11:31,997
Reljef

131
00:11:35,837 --> 00:11:36,861
Za to dugo putovanje

132
00:11:38,141 --> 00:11:39,165
Svež vazduh voli moje telo

133
00:11:40,189 --> 00:11:42,493
Samo želim da znam zašto opuštaju kosu

134
00:11:47,869 --> 00:11:48,381
draga moja

135
00:11:49,149 --> 00:11:55,293
Da dragi odbor, a Sara je tako ljubavni par

136
00:11:56,317 --> 00:11:59,389
Možda ćete s nama podijeliti dio svog zadovoljstva

137
00:12:18,845 --> 00:12:21,661
Draga, divno si tako nežna

138
00:12:22,685 --> 00:12:23,965
Volim to

139
00:12:27,549 --> 00:12:31,389
Oh da tako

140
00:12:31,645 --> 00:12:34,205
Bilo je tako dugo, draga moja

141
00:12:34,461 --> 00:12:39,581
Goli draga moja ljubavi

142
00:12:42,141 --> 00:12:43,677
Ne mogu da se koncentrišem

143
00:12:43,933 --> 00:12:44,701
Divno

144
00:12:48,797 --> 00:12:54,941
Film

145
00:13:05,181 --> 00:13:11,069
Šta misliš da ideš

146
00:13:11,837 --> 00:13:13,373
Boogeyman će te uhvatiti

147
00:13:14,909 --> 00:13:15,421
Poljubi me

148
00:13:20,797 --> 00:13:25,149
Daj mi svog psa

149
00:13:31,805 --> 00:13:37,949
Cgc

150
00:13:54,333 --> 00:13:54,845
Juicy

151
00:14:10,205 --> 00:14:13,789
Pozdravite moje goste da se osjećate kao kod kuće

152
00:14:14,557 --> 00:14:19,421
Jedan po jedan. Svaki ima polukružno skretanje

153
00:15:28,285 --> 00:15:31,613
Saint Cloud

154
00:15:31,869 --> 00:15:33,661
Vrijeme

155
00:15:35,709 --> 00:15:40,061
Uradite Dearborn i prodajte

156
00:15:44,925 --> 00:15:46,717
Cipele dugovečnosti

157
00:15:49,533 --> 00:15:50,301
Stag sijena

158
00:15:51,837 --> 00:15:52,861
Ove sedmice

159
00:15:53,117 --> 00:15:54,653
Nektar života

160
00:15:56,445 --> 00:15:59,005
Nektar ISO

161
00:16:03,613 --> 00:16:04,125
volim

162
00:16:07,709 --> 00:16:11,293
Ubijam moju dragu

163
00:16:25,373 --> 00:16:27,165
umoran popij svoj ku**

164
00:16:56,861 --> 00:16:58,397
Predivan način za početak zabave

165
00:16:58,653 --> 00:16:59,421
Možeš li reći draga

166
00:16:59,933 --> 00:17:00,957
Zaista jeste

167
00:17:01,469 --> 00:17:04,541
Trebalo bi da te češće kradem od tih knjiga

168
00:17:05,821 --> 00:17:07,101
O moj Bože

169
00:17:07,613 --> 00:17:09,405
Prekasno je vrijeme za kino za večeru

170
00:17:15,549 --> 00:17:17,597
Libros digitales

171
00:17:23,229 --> 00:17:25,021
Sada ćete pogledati ovo

172
00:17:25,277 --> 00:17:27,581
Bojim se dolaska

173
00:17:28,093 --> 00:17:32,701
Da dok nisam

174
00:17:32,957 --> 00:17:35,261
Pitam se u koje vrijeme će moj domaćin doći

175
00:17:35,773 --> 00:17:38,077
Naš domaćin je trebao doći

176
00:17:38,589 --> 00:17:39,613
Moj sat je nestao

177
00:17:40,125 --> 00:17:41,149
Oh, to je prilično zanimljivo

178
00:17:41,661 --> 00:17:43,453
Reci mi kojim se poslom baviš

179
00:17:43,965 --> 00:17:45,245
Ja se bavim

180
00:17:45,757 --> 00:17:46,525
David Adler

181
00:17:46,781 --> 00:17:47,805
Natalie Winters

182
00:17:55,229 --> 00:17:56,253
BC

183
00:17:56,509 --> 00:17:59,325
Alarm da vam svima poželim dobrodošlicu u moj dom

184
00:17:59,581 --> 00:18:02,397
I da vas pohvalim za vaš smisao za avanturu

185
00:18:02,909 --> 00:18:09,053
Sigurno ste se svi pitali ko vam više neće biti domaćin

186
00:18:10,333 --> 00:18:11,357
Za jedno i svjetlo

187
00:18:11,613 --> 00:18:12,637
Kakav šarmantan

188
00:18:13,149 --> 00:18:14,429
Uzgred

189
00:18:14,685 --> 00:18:18,525
Žao mi je što vam je trebalo toliko vremena da primite pozivnicu

190
00:18:18,781 --> 00:18:21,853
Pa, ponekad sam spor početnik, ali

191
00:18:22,365 --> 00:18:24,413
Idem prvi u lov

192
00:18:26,461 --> 00:18:26,973
Lisica

193
00:18:27,229 --> 00:18:29,277
Veoma pametan g. Getty

194
00:18:29,533 --> 00:18:30,557
Je woodhurst

195
00:18:30,813 --> 00:18:35,421
Shvatio sam da je ovaj vaš zamak bio napušten nekoliko decenija nakon rata

196
00:18:35,933 --> 00:18:36,957
To je tačno

197
00:18:37,213 --> 00:18:37,981
G. Getty

198
00:18:38,749 --> 00:18:41,565
Moja porodica me nedavno poslala ovamo da pazim

199
00:18:41,821 --> 00:18:42,333
The property

200
00:18:43,357 --> 00:18:44,637
Nedostaje mi strašno usamljeno

201
00:18:46,429 --> 00:18:48,477
Pretpostavljam da je užasno dosadno

202
00:18:48,989 --> 00:18:51,293
Pa zato priređujem žurke

203
00:18:51,549 --> 00:18:52,317
I sada

204
00:18:52,573 --> 00:18:53,341
Ako uspem

205
00:18:53,597 --> 00:18:54,109
Tost

206
00:18:54,621 --> 00:18:56,157
Ono što se nadam da će biti najviše

207
00:18:56,413 --> 00:18:57,949
Neobičan vikend

208
00:19:30,205 --> 00:19:36,349
Nadam se da ste svi tihi

209
00:19:36,605 --> 00:19:37,373
Satiated

210
00:19:38,141 --> 00:19:41,213
Savršeno

211
00:19:42,493 --> 00:19:43,005
Divno

212
00:19:43,773 --> 00:19:44,541
Onda verujem u to

213
00:19:44,797 --> 00:19:45,821
Vrijeme je za igru

214
00:19:46,333 --> 00:19:47,357
Volim igru

215
00:19:48,381 --> 00:19:49,149
Imamo

216
00:19:49,405 --> 00:19:49,917
Začini

217
00:19:50,429 --> 00:19:51,709
Poslastice i muzika

218
00:19:52,221 --> 00:19:53,245
I naravno sve ovo

219
00:19:53,501 --> 00:19:54,269
Novi prijatelji

220
00:19:54,525 --> 00:19:56,061
Upoznajte se sa

221
00:19:56,317 --> 00:19:56,829
Dakle

222
00:19:57,597 --> 00:19:59,389
Izvinite me na kratko

223
00:19:59,901 --> 00:20:02,205
Ostavio bih te da tražiš svoju muziku

224
00:20:02,973 --> 00:20:03,997
Šta je sa tobom

225
00:20:05,021 --> 00:20:05,533
ne volim

226
00:20:05,789 --> 00:20:06,557
Kako igrati low

227
00:20:07,325 --> 00:20:08,093
Zapamti

228
00:20:08,349 --> 00:20:09,373
Uspjeli ste

229
00:20:09,629 --> 00:20:10,141
Od ostalih

230
00:20:11,421 --> 00:20:12,701
U mom domu

231
00:20:12,957 --> 00:20:14,749
Slobodni ste da uradite bilo šta

232
00:20:15,261 --> 00:20:16,029
Zagolica tvoju maštu

233
00:20:26,269 --> 00:20:32,413
Nadam se da svi razumiju g. Gatti's.

234
00:20:32,669 --> 00:20:33,693
Kroz svoju pametnu duhovitost

235
00:20:33,949 --> 00:20:35,741
Mogao je nadmudriti gospođicu Winters

236
00:20:35,997 --> 00:20:38,557
Ali niko nikada nije propustio da podlegne čarima

237
00:20:38,813 --> 00:20:44,957
I Matthew Gary nije bio izuzetak, nije retorika koja se pojavila kroz prozor

238
00:20:49,309 --> 00:20:49,821
Zdravo

239
00:20:50,333 --> 00:20:52,893
Vjerujem Richardu tvoje ime

240
00:20:53,149 --> 00:20:54,173
Da

241
00:20:54,429 --> 00:20:54,941
Ružno

242
00:20:55,197 --> 00:20:55,709
Tvoje ime je

243
00:20:55,965 --> 00:20:56,477
Jenny

244
00:20:56,733 --> 00:20:57,245
Da

245
00:20:57,501 --> 00:20:58,781
Verujem da je to moje ime

246
00:21:05,693 --> 00:21:06,205
Sada

247
00:21:07,485 --> 00:21:09,277
Da sam čudak

248
00:21:10,045 --> 00:21:12,861
Živjeti u dvorcu koji je bio prevelik za mene

249
00:21:13,885 --> 00:21:16,189
Kakvu bih čudnu stvar uradio

250
00:21:17,470 --> 00:21:19,774
I kako bih sakrio dokaze da sam umro

251
00:21:20,542 --> 00:21:26,686
Znao sam da ste nepristojni g. Getty, ali nisam mislio da jeste, Z4 to bi bilo depresivno ne bi znao

252
00:21:26,942 --> 00:21:30,270
Lee Tražio sam veselu Little melodiju da stavim na victrolu

253
00:21:30,526 --> 00:21:31,806
Još jedno razočaranje

254
00:21:32,062 --> 00:21:32,830
Mogu li dobiti

255
00:21:33,086 --> 00:21:33,598
This Dance

256
00:21:33,854 --> 00:21:35,390
Zar ne mislite da bi to bilo veliko

257
00:21:35,646 --> 00:21:36,158
Raskošan

258
00:21:36,414 --> 00:21:42,558
Definitivno će biti drsko

259
00:21:42,814 --> 00:21:45,374
Možda da, možda ne

260
00:21:45,630 --> 00:21:48,958
Dobro, ne, ali siguran sam da možeš učiniti da izgledam dobro

261
00:21:49,214 --> 00:21:53,054
Loretta

262
00:21:53,822 --> 00:21:59,966
Loretta flow

263
00:22:04,062 --> 00:22:05,086
Volite li čitati bogato

264
00:22:06,110 --> 00:22:07,902
Oh, da, naravno da volim

265
00:22:08,158 --> 00:22:09,182
Oh

266
00:22:09,694 --> 00:22:11,742
Pa pretpostavljam da si zbog toga došao

267
00:22:12,510 --> 00:22:15,070
Ne daj da te zaustavim, molim te, ne idi

268
00:22:17,118 --> 00:22:18,654
Kad nisi došao da čitaš

269
00:22:19,166 --> 00:22:21,214
Zašto ne

270
00:22:21,470 --> 00:22:24,286
Zapravo, htio sam predložiti igru ​​backgammona

271
00:22:25,310 --> 00:22:26,078
Backgammon

272
00:22:26,590 --> 00:22:27,614
How Charming

273
00:22:37,598 --> 00:22:43,742
Znate li moj YouTube kanal

274
00:22:43,998 --> 00:22:50,142
Pokaži mi svoju ljubav

275
00:22:50,398 --> 00:22:56,542
Reed Academy

276
00:22:56,798 --> 00:22:59,614
Skini vezu

277
00:22:59,870 --> 00:23:00,894
Zadrži te

278
00:23:02,430 --> 00:23:04,478
Oslobodite životinju

279
00:23:05,246 --> 00:23:11,390
Dovedite tu Zvijer koja vreba u Dubokoj pećini vaše sobe

280
00:23:23,422 --> 00:23:24,958
I Loretta

281
00:23:27,774 --> 00:23:32,382
Osjetite kako vam goruća želja udara u grudima

282
00:23:33,662 --> 00:23:35,710
G. Getty

283
00:23:36,222 --> 00:23:42,366
Bomboni za Majčin dan po vašoj želji

284
00:24:01,566 --> 00:24:05,918
A sada je vrijeme za tebe

285
00:24:10,782 --> 00:24:16,926
Ne budite kao Grešnici i drška tvog kurca pulsira s tim

286
00:24:17,182 --> 00:24:18,718
Školjka

287
00:24:19,742 --> 00:24:25,886
Vjerujem da je to tvoj potez

288
00:24:26,142 --> 00:24:30,494
Uzmi je ona je tvoja

289
00:24:33,822 --> 00:24:38,174
Izazovi u vašim snovima

290
00:25:29,374 --> 00:25:33,470
Daj da stavim naočare da vidim

291
00:25:36,030 --> 00:25:37,310
Veoma čudno

292
00:25:42,686 --> 00:25:43,966
Maria

293
00:25:44,222 --> 00:25:47,038
Mislio sam da si u krevetu

294
00:25:48,318 --> 00:25:49,598
sta radis

295
00:25:50,622 --> 00:25:56,766
Veoma je čudno pomisliti da bi maca voljela da je mazimo

296
00:26:04,190 --> 00:26:10,334
Vrlo lijepo

297
00:26:29,022 --> 00:26:29,790
Nikad nisam mislio

298
00:27:44,030 --> 00:27:45,054
Oh da

299
00:31:17,278 --> 00:31:18,046
SeaWorld

300
00:31:18,302 --> 00:31:19,582
Zeleno

301
00:34:17,502 --> 00:34:19,294
Saberi se.

302
00:34:19,550 --> 00:34:21,598
I šta se desilo sinoć

303
00:34:26,718 --> 00:34:32,862
To nije bilo baš dostojanstveno

304
00:34:39,518 --> 00:34:45,662
Bili su pijani ili hipnotisani

305
00:34:57,438 --> 00:35:03,582
500 dolara u vodu

306
00:35:08,702 --> 00:35:14,846
Ovo neće biti kao danas

307
00:35:21,502 --> 00:35:27,646
Nažalost, posjeta gospodina Gettyja trebala je biti posljednja njegova torbica za mis woodhurst Mystery vikenda

308
00:35:27,902 --> 00:35:30,718
Na kraju je dovelo do javnog otkrivanja u štampi

309
00:35:30,974 --> 00:35:32,766
I skandalozna ozloglašenost

310
00:35:33,278 --> 00:35:35,838
Nešto što stvar nije mogla tolerisati

311
00:35:36,606 --> 00:35:38,654
Pa vidim da razmišljaš o tome

312
00:35:39,678 --> 00:35:44,542
Bilo kojim slučajem pronađite dugmad za manžete gdje god je mljevena i izgleda nekako tako

313
00:35:44,798 --> 00:35:45,310
Skupo

314
00:35:46,078 --> 00:35:52,222
Da, lijepo sam se proveo i uradi ono što si ti radio sinoć za dvoje

315
00:35:52,478 --> 00:35:56,574
Što se mene tiče, ostao sam lojalan

316
00:35:56,830 --> 00:35:59,390
Sve do nestanka gospođice Woodhurst ubrzo nakon toga

317
00:35:59,646 --> 00:36:00,158
Getty

318
00:36:02,974 --> 00:36:03,998
Moramo jesti

319
00:36:04,510 --> 00:36:05,534
Oh dobro

320
00:36:05,790 --> 00:36:07,582
Najviše dobrih stvari da joj ne radiš

321
00:36:08,350 --> 00:36:10,654
Ona je ipak bila slika sa toliko toga za ponuditi

322
00:36:18,334 --> 00:36:19,870
Dobro jutro svima

323
00:36:20,126 --> 00:36:21,406
Nadam se da ste sve našli

324
00:36:21,662 --> 00:36:24,222
Nađite nešto čime ćete se zabaviti sinoć

325
00:36:24,478 --> 00:36:25,246
Da sasvim

326
00:36:26,014 --> 00:36:27,550
Spavao sam kao mače

327
00:36:27,806 --> 00:36:32,926
A šta je sa tobom, gospođice Vudhurst, nismo te vidjeli sinoć

328
00:36:33,438 --> 00:36:38,558
Da, i kada si se uključio u telefon sa mojim malim drijemanjem koji se pretvorio u prilično

329
00:36:38,814 --> 00:36:39,326
Zvuci

330
00:36:39,582 --> 00:36:42,398
Spavaj, drago mi je da smo Sarah i ja bili jedina žurka

331
00:36:42,910 --> 00:36:43,678
Ne brini

332
00:36:44,190 --> 00:36:48,030
Imamo mnogo više zabave i igara Ne znam koliko još utakmica mogu podnijeti

333
00:36:49,054 --> 00:36:50,590
Ovaj je samo dete

334
00:36:50,846 --> 00:36:53,150
Igraj idemo u potragu za blagom

335
00:36:55,454 --> 00:36:59,038
Da, idemo u potragu za blagom, svi ćemo tražiti moju paru

336
00:36:59,294 --> 00:37:01,342
Dok smo već kod toga, možemo potražiti moju leptir leptir

337
00:37:03,134 --> 00:37:05,950
Svi morate tražiti malo staklo

338
00:37:06,206 --> 00:37:06,718
Pauci sa a

339
00:37:06,974 --> 00:37:07,998
Mali srebrni top

340
00:37:08,510 --> 00:37:09,534
Može biti bilo gdje

341
00:37:09,790 --> 00:37:10,302
U kući

342
00:37:10,558 --> 00:37:11,838
Napravite podove u spavaćoj sobi

343
00:37:12,094 --> 00:37:13,118
Uvek u zemlji

344
00:37:13,374 --> 00:37:15,678
Šta god da je unutar male bočice

345
00:37:15,934 --> 00:37:16,702
Šta dobijamo

346
00:37:17,470 --> 00:37:23,102
Smatramo da će odgovori na sva vaša pitanja biti poznati kada vam pronađe malu nagradu

347
00:37:23,614 --> 00:37:24,638
U međuvremenu

348
00:37:25,406 --> 00:37:25,918
Molim te

349
00:37:26,174 --> 00:37:26,942
Da li razgovaramo

350
00:37:27,454 --> 00:37:27,966
Želim da to uradiš

351
00:37:28,222 --> 00:37:30,270
Imam puno energije za zadnji ključ

352
00:37:30,526 --> 00:37:31,806
Oh da

353
00:37:32,318 --> 00:37:32,830
Još jedan

354
00:37:33,854 --> 00:37:34,878
Vi ste svi

355
00:37:35,134 --> 00:37:35,902
Da idem sam

356
00:37:43,326 --> 00:37:49,470
Ne mogu zamisliti više zabave

357
00:37:55,870 --> 00:37:59,454
Čak i sa svim njenim magičnim moćima

358
00:37:59,710 --> 00:38:03,806
Gospođa nije mogla zaustaviti neizbježno otkriće tajnog skloništa

359
00:38:05,086 --> 00:38:06,110
Incredibles

360
00:38:06,622 --> 00:38:12,766
Ja samo mislim da je sve propalo zbog g. Gatti's Dan dugmad za manžete

361
00:39:06,270 --> 00:39:12,414
Dobro moj mali prijatelju znaš ko je ovo

362
00:39:19,070 --> 00:39:25,214
Mali momak

363
00:39:51,070 --> 00:39:53,886
Tako šarmantna Dženi

364
00:39:54,142 --> 00:39:57,214
Ono što tražite nije blago

365
00:39:57,470 --> 00:39:59,006
Ali oni odgovaraju

366
00:39:59,774 --> 00:40:05,662
Odgovor na čežnju zbog koje Les gori u senkama vašeg uma

367
00:40:11,294 --> 00:40:13,598
Mia

368
00:40:23,838 --> 00:40:29,982
Bože moj, mora da sam želeo

369
00:40:36,638 --> 00:40:41,246
Možda ne znaš

370
00:40:42,782 --> 00:40:48,926
Houston show zadovoljiti tu žudnju h

371
00:40:59,934 --> 00:41:01,214
Jeste li imali sreće

372
00:41:01,470 --> 00:41:02,750
Ne do sada

373
00:41:08,382 --> 00:41:14,526
Moana film

374
00:41:14,782 --> 00:41:20,926
Sada koristite svoje kandže

375
00:41:27,582 --> 00:41:29,374
Bože

376
00:41:29,630 --> 00:41:31,422
Započnite porodičnu medicinsku pomoć

377
00:41:32,190 --> 00:41:35,262
Izvinite za Crepes, da, prilično jezivo

378
00:41:36,542 --> 00:41:37,822
Ovo su vrata koja vode

379
00:41:38,078 --> 00:41:39,358
Još jedna soba tamo

380
00:41:39,870 --> 00:41:41,918
Recimo da prekršimo jedno od onih Natalienih pravila

381
00:41:42,942 --> 00:41:44,990
Ti i ja smo istraživali. Neću reći ako nećeš

382
00:41:52,414 --> 00:41:55,997
Bićete preplavljeni strašću i požudom

383
00:41:58,813 --> 00:41:59,325
Vi

384
00:42:00,349 --> 00:42:00,861
Vibe

385
00:42:01,117 --> 00:42:01,629
National

386
00:42:02,653 --> 00:42:03,933
Sony

387
00:42:04,701 --> 00:42:05,981
Za održavanje

388
00:42:06,237 --> 00:42:07,517
Besmrtnost

389
00:43:27,133 --> 00:43:28,413
Maria

390
00:43:30,205 --> 00:43:35,581
Sada mi pokaži mačku koju je mače odraslo

391
00:43:36,349 --> 00:43:37,373
Sada

392
00:43:40,701 --> 00:43:43,261
Udji, bio sam

393
00:43:43,517 --> 00:43:44,285
Očekujem vas

394
00:43:44,541 --> 00:43:46,077
Koji idiot

395
00:43:46,333 --> 00:43:51,453
Ućuti i skini se

396
00:43:51,709 --> 00:43:53,245
Možete me zvati gospodarica

397
00:45:20,029 --> 00:45:20,797
Ubiti te

398
00:45:21,053 --> 00:45:22,845
Zvijer izgledaš kao pas

399
00:45:23,613 --> 00:45:24,125
Da gospodarice

400
00:45:24,893 --> 00:45:31,037
Da, gospodarica te sada liže

401
00:45:31,293 --> 00:45:37,437
Dosta lizi lizi moje cizme pas

402
00:45:37,693 --> 00:45:43,837
Uradi samo ono što sam rekao sada, to je pravo liži moju čizmu, poliži je svojom

403
00:45:44,093 --> 00:45:50,237
Šta imam u spremištu

404
00:45:50,493 --> 00:45:56,637
Na koje načine ću vam dozvoliti da me poslužite

405
00:46:03,549 --> 00:46:05,341
Vi da

406
00:46:05,597 --> 00:46:06,109
Vi

407
00:46:06,877 --> 00:46:09,693
Da vidimo koliko si jak

408
00:46:09,949 --> 00:46:11,741
Pas je stavio

409
00:46:11,997 --> 00:46:16,093
Tako je ti niska Zvijeri ti

410
00:46:17,117 --> 00:46:20,957
Sada

411
00:46:21,213 --> 00:46:23,517
U redu

412
00:46:23,773 --> 00:46:29,917
Sada

413
00:46:30,173 --> 00:46:36,317
On požuri

414
00:46:36,573 --> 00:46:41,437
Imaš sreće samo što ti je dozvoljeno da služiš

415
00:48:40,733 --> 00:48:44,573
Pete za pse

416
00:48:49,693 --> 00:48:50,717
Vi

417
00:49:10,941 --> 00:49:17,085
Da

418
00:49:17,341 --> 00:49:23,485
Zvijer

419
00:49:23,741 --> 00:49:29,885
Sada radi

420
00:49:30,141 --> 00:49:36,285
Slatki pas

421
00:49:49,341 --> 00:49:55,485
Ti gore

422
00:49:55,741 --> 00:50:00,349
Još nisam završio s tobom tek smo počeli

423
00:50:03,165 --> 00:50:03,933
Sada

424
00:50:04,189 --> 00:50:05,981
Svidjet će ti se pi****

425
00:50:16,733 --> 00:50:19,037
Nema više tebe

426
00:50:36,445 --> 00:50:42,589
Dođi ovamo, dođi ovamo

427
00:50:42,845 --> 00:50:44,125
Tako je

428
00:50:45,149 --> 00:50:45,917
Ullo

429
00:50:46,173 --> 00:50:46,685
Zvijer

430
00:51:52,989 --> 00:51:54,269
Duboko gurnite jezik

431
00:52:01,949 --> 00:52:08,093
lizi ga lizi moju slatku pi****

432
00:52:08,349 --> 00:52:14,493
Bolje je sigurno da možeš bolje od toga

433
00:52:27,549 --> 00:52:33,693
Povucite se sa svojim psom

434
00:52:33,949 --> 00:52:36,765
Volim te poruke

435
00:53:59,453 --> 00:54:05,597
Beast Pig

436
00:54:23,773 --> 00:54:24,797
Imam još za tebe

437
00:54:27,357 --> 00:54:32,477
Lick

438
00:54:32,733 --> 00:54:38,877
Vrati ga unutra

439
00:55:17,277 --> 00:55:17,789
Pas

440
00:56:16,413 --> 00:56:22,557
Oceanic

441
00:58:00,861 --> 00:58:07,005
Da, sada dolje

442
00:58:34,909 --> 00:58:38,493
Gosti

443
00:58:38,749 --> 00:58:39,261
Naša skupština

444
00:58:39,773 --> 00:58:40,285
Sve je u redu

445
00:58:41,565 --> 00:58:43,869
Vrlo dobro Andrea

446
00:59:17,917 --> 00:59:18,429
Pa

447
00:59:18,685 --> 00:59:20,477
Jeste li svi uživali u maloj potrazi za blagom

448
00:59:21,245 --> 00:59:24,573
Za neke od nas to se pretvorilo u prilično neobičnu avanturu

449
00:59:25,085 --> 00:59:25,597
Da

450
00:59:26,109 --> 00:59:27,645
Moram reći da mi je bilo divno

451
00:59:27,901 --> 00:59:28,413
U koje vreme

452
00:59:28,669 --> 00:59:29,437
Sjajno

453
00:59:29,949 --> 00:59:32,253
Onda hajde da saznamo ko sam ja sretan dobitnik

454
00:59:33,021 --> 00:59:36,861
Vjerujem da sam sretna dobitnica Miss Woodhurst

455
00:59:37,373 --> 00:59:39,677
Naravno da sam imao pomoć od malog prijatelja

456
00:59:40,445 --> 00:59:40,957
Helluva

457
00:59:41,213 --> 00:59:42,237
Čestitam

458
00:59:43,773 --> 00:59:45,053
Trebao si biti detektiv

459
00:59:45,309 --> 00:59:45,821
Hvala

460
00:59:46,589 --> 00:59:48,125
Uzeću to u obzir

461
00:59:48,893 --> 00:59:49,917
Da, zašto ne

462
00:59:51,197 --> 00:59:54,269
Znaj hoćeš li otvoriti bočicu i pokazati svima šta ima

463
00:59:54,525 --> 00:59:55,037
Unutra

464
00:59:55,805 --> 00:59:56,317
Pa

465
00:59:56,573 --> 00:59:57,085
sta je to

466
01:00:00,157 --> 01:00:01,437
To je magični napitak

467
01:00:01,949 --> 01:00:02,717
Oh, hajde sad

468
01:00:02,973 --> 01:00:03,997
Čarobni napitci

469
01:00:05,021 --> 01:00:09,373
Da li otkrivam notu cinizma u grupi

470
01:00:10,141 --> 01:00:10,653
Da li radimo

471
01:00:10,909 --> 01:00:11,421
Odrasli

472
01:00:11,933 --> 01:00:12,957
U ovom čarobnom napitku

473
01:00:13,981 --> 01:00:16,029
Nikada nisam uzimala veštačke

474
01:00:16,285 --> 01:00:19,101
Šta je željeni efekat

475
01:00:19,357 --> 01:00:19,869
Hispotion

476
01:00:20,381 --> 01:00:22,429
To je samo kombinacija biljaka

477
01:00:22,941 --> 01:00:23,965
I prilikom uzimanja

478
01:00:24,477 --> 01:00:25,501
Ledger senzor

479
01:00:26,013 --> 01:00:26,525
I napravi

480
01:00:26,781 --> 01:00:28,317
Osećaš se tako pametno

481
01:00:28,573 --> 01:00:30,877
Sada se svakako nadam da ceo dan INF

482
01:00:31,133 --> 01:00:31,645
Da probam neke

483
01:00:32,669 --> 01:00:34,205
Šta je sa mojom nagradom

484
01:00:34,461 --> 01:00:35,741
Obećao sam da ću ga podeliti

485
01:00:35,997 --> 01:00:36,509
Sa mojim malim prijateljem

486
01:00:37,021 --> 01:00:38,813
Uskoro ćete znati g. Getty

487
01:00:39,069 --> 01:00:41,117
I siguran sam da će tvoj mali prijatelj biti bogat

488
01:00:41,629 --> 01:00:42,141
In care of

489
01:00:42,909 --> 01:00:44,445
Sada pošto si ti

490
01:00:44,701 --> 01:00:45,725
Clever Detective

491
01:00:45,981 --> 01:00:48,029
Postajete majstor ceremonije

492
01:00:50,333 --> 01:00:51,101
Andrew

493
01:00:51,357 --> 01:00:53,405
Molim vas, ponesite g. Gettyju naočare

494
01:00:58,525 --> 01:01:01,085
Šteta za Garyja. Želio bih da sipaš kap

495
01:01:01,341 --> 01:01:02,109
U svakom razredu

496
01:01:02,621 --> 01:01:03,901
Sve što poželiš

497
01:01:04,157 --> 01:01:04,925
Woodhurst

498
01:01:08,253 --> 01:01:14,397
Ne Andrew ako ćete poslužiti svakog našeg gosta

499
01:01:33,853 --> 01:01:39,997
I evo magične večeri

500
01:01:40,253 --> 01:01:46,397
Vi

501
01:02:50,653 --> 01:02:56,797
Boginjo plodnosti ispuni me svojim moćima

502
01:02:57,053 --> 01:03:03,197
Sudbina Ja sam tvoj odani sluga i dajem tvoju snagu

503
01:04:30,493 --> 01:04:32,029
Kuća ima previše stepenica

504
01:04:51,485 --> 01:04:57,629
I ti

505
01:05:18,109 --> 01:05:21,181
A ti moj mali prijatelju

506
01:05:25,789 --> 01:05:28,861
Bićete preplavljeni ljubavlju

507
01:05:31,165 --> 01:05:31,677
Vi

508
01:05:32,445 --> 01:05:34,237
Da pružim zadovoljstvo

509
01:05:35,517 --> 01:05:41,661
Sony će održati noćnu besmrtnost

510
01:09:55,869 --> 01:10:02,013
Da mr. caddy

511
01:10:16,861 --> 01:10:23,005
U redu

512
01:10:23,261 --> 01:10:24,285
Da

513
01:10:34,013 --> 01:10:38,365
Baš ono što mi treba

514
01:10:38,877 --> 01:10:40,669
Dakle

515
01:10:41,181 --> 01:10:47,325
Beaded Mr Caddy

516
01:10:54,749 --> 01:10:56,541
Nadam se da ste uživali u nagradi

517
01:10:57,565 --> 01:11:01,149
Ostvarili ste svoju misiju, otkrili ste istinu o meni

518
01:11:01,405 --> 01:11:02,429
Međutim

519
01:11:02,685 --> 01:11:04,221
Shvataš naravno

520
01:11:04,477 --> 01:11:06,013
Ničega se ne sećaš

521
01:11:09,853 --> 01:11:12,413
Hahaha

522
01:11:14,717 --> 01:11:17,277
Samo zapamtite ako ne počnete da smanjujete troškove

523
01:11:17,789 --> 01:11:19,837
Vratite se, rekli su mi u našoj kancelariji

524
01:11:20,093 --> 01:11:25,725
Kisela dozvola i 500 dolara sa platom za naše policajce


